How to Work with Floats in Stranded Colorwork Knitting

Cómo trabajar con hebras flotantes en el jacquard de punto

El jacquard se ve impresionante y complicado. Pero una vez que aprendes a manejar las hebras flotantes, es más fácil de lo que piensas. Y la recompensa es enorme: motivos llamativos, un tejido uniforme y prendas hechas a mano de las que estarás orgullosa de llevar.

Las hebras flotantes están en el corazón de la Colección Dorthea de Copenhagen Fibers, donde los suéteres y accesorios usan jacquard para crear audaces patrones de inspiración nórdica. Si eres nueva en la técnica –o simplemente aún no te sientes segura– esta guía te ayudará a familiarizarte con las hebras flotantes paso a paso.

¿Qué son las hebras flotantes y por qué importan?

Al tejer jacquard, llevas dos hebras a lo largo de la misma vuelta. Mientras tejes con un color, el otro viaja por detrás. A estos hilos se les llama hebras flotantes.

  • Por delante: ves el bonito motivo.
  • Por detrás: las hebras flotantes cuelgan detrás de los puntos.

Manejar las hebras flotantes es esencial porque:

  • Mantienen la hebra no utilizada en su lugar hasta que vuelvas a necesitarla.
  • Afectan la tensiónsi están demasiado apretadas, el tejido se frunce; si están muy flojas, tu tensión puede desajustarse.
  • Influyen en la usabilidad las hebras flotantes largas pueden engancharse si no se aseguran bien.

Cómo trabajar con hebras flotantes

  1. Teje los puntos con el color en uso como de costumbre.
  2. Deja que la hebra no utilizada viaje suelta por detrás de la pieza.
  3. Separa los puntos a lo largo de la aguja derecha cada pocos puntos. Esto evita que las hebras flotantes queden demasiado apretadas.

Revisión rápida: si tu tejido no se estira con facilidad, probablemente las hebras flotantes estén demasiado tensas. Relaja la tensión e inténtalo de nuevo.

Cómo asegurar las hebras flotantes (atraparlas)

A veces, el jacquard requiere llevar una hebra por detrás de la pieza a lo largo de varios puntos. Si la hebra flotante es demasiado larga, puede engancharse al ponerte el suéter o los guantes. Ahí es donde entra la técnica de asegurar.

Cuándo asegurar: cada 3–5 puntos, dependiendo de la muestra y del hilo.

Cómo asegurar las hebras flotantes:

  1. Teje un punto con el color en uso.
  2. Antes del siguiente punto, pasa la hebra no utilizada por encima de la hebra de trabajo.
  3. Teje el siguiente punto con tu color de trabajo.
  4. Devuelve la hebra no utilizada a su posición original.
  5. Por delante, el motivo permanece limpio. Por detrás, la hebra flotante se acomoda ordenadamente contra el tejido.

Jersey con Canesú Dorthea en jacquard, usado a medio terminar por una mujer sonriente, tejido con Copenhagen Fibers.

¿Lista para compartir tu proyecto? El Jersey con Canesú Dorthea da vida a esa sensación con un colorwork llamativo que resalta cuando dominas las hebras flotantes y la dominancia del color.

Consejos extra para ganar confianza

Haz una muestra primero

Practica el jacquard en una pequeña muestra para acostumbrarte a la tensión.

Mantén la consistencia

Cuando tejes con dos colores, la hebra que sostienes más cerca de la pieza se vuelve dominante: resalta en el motivo, mientras que la otra retrocede.

Sujeta siempre las hebras de la misma manera para mantener los motivos uniformes. Para más información, consulta nuestra guía sobre el color dominante en el jacquard.

Bloquea la pieza

Un lavado suave y el bloqueo relajan los puntos y ayudan a que las hebras flotantes se asienten con suavidad.

Explorando el jacquard con Dorthea

Los Guantes Dorthea  son un gran primer paso. Te acostumbrarás rápido a las hebras flotantes sin comprometerte con un proyecto grande.

La Bufanda Tubular Dorthea es otra forma de ganar confianza. Tejida en redondo, te permite practicar jacquard en un lienzo manejable mientras creas una pieza elegante y para llevar.

Cuando te sientas lista, el Jersey Dorthea  y el Jersey con Canesú llevarán tus habilidades más lejos, con motivos más grandes que te recompensan con resultados impresionantes y llamativos. Cada proyecto te ayuda a crecer – y muy pronto, las hebras flotantes se sentirán como algo natural (¡te lo prometemos!).

Sigue tejiendo con confianza

Las hebras flotantes pueden parecer complicadas, pero son simplemente parte del ritmo del jacquard. Con un poco de práctica, encontrarás tu propio flujo. Y los hermosos diseños Dorthea son el lugar perfecto para empezar. Explora los patrones Dorthea aquí. 

Compra los hilos Copenhagen Fibers ➜

Muéstranos tu camino en el colorwork en Instagram @hobbii.es y @copenhagenfibers usando #hobbiidorthea o #COPENHAGENfibersbyHobbii. Nos encanta celebrar tus progresos.

Porque Copenhagen Fibers Está Hecho para Destacar.

Psst… ¿sabías que también tenemos un podcast? Se llama Skein & Tell, ¡y lo presenta la maravillosa Gea! El podcast está en inglés y trata sobre hilo, creatividad y manualidades. Si te animas, ¡dale una escucha! Estamos seguros de que te encantará tanto como a nosotros 🎧💖

Publicación más reciente
10 Secret Questions with Toni Lipsey: Uncovering the Magic Behind the #FrostandBloomCAL

10 preguntas secretas con Toni Lipsey: Descubriendo la magia detrás del #FrostandBloomCAL

Entrevista exclusiva: inspiración, consejos y la historia detrás de Aura Lapghan.

Crochet along with Toni from TL Yarn Crafts for the #FrostandBloomCAL

#FrostandBloomCAL – ¡Todas tus preguntas resueltas!

¿Tienes preguntas? ¡Aquí tienes todas las respuestas!

Ready, Set, Crochet! Practice Your #FrostandBloomCAL Stitches!

¡Preparados, listos, a tejer! ¡Practica los puntos para el #FrostandBloomCAL!

¿Ganas de empezar? Domina estos 3 puntos esenciales para el CAL.

Two crochet hexagon motifs for the #FrostandBloomCAL by Toni Lipsey, displaying the solid beige gauge swatch and a purple hexagon.

Cómo hacer la muestra para #FrostandBloomCAL

El primer paso para la manta perfecta.

Found a Knot in Your Yarn? A Crafters Guide on What to Do

¿Has encontrado un nudo en tu hilo? Aquí te mostramos cómo solucionarlo.

¡A todas nos ha pasado! Aquí te mostramos cómo solucionarlo y volver a tejer enseguida.

Beyond the Cables: Meet Elin Berlin of Wool & Beyond

Más allá de las trenzas: conoce a Elin Berlin de Wool & Beyond

Trenzas, color y un toque atrevido.

Copenhagen Fibers: Yarns Made to be Noticed

Copenhagen Fibers: Made to be Noticed

Un nuevo capítulo en el tejido escandinavo comienza con Copenhagen Fibers.

Dorthea Collection swatches showing how color dominance shapes stranded motifs, with Copenhagen Fibers yarns in different color combinations.

Color Dominante en Colorwork

Haz que tu tejido destaque con el poder de la dominancia del color.

How to Work with Floats in Stranded Colorwork Knitting

Cómo trabajar con hebras flotantes en el jacquard de punto

Las hebras flotantes no tienen por qué ser complicadas. Aquí te mostramos cómo mantenerlas ordenadas y seguras.

The Dorthea Knit Collection: Modern Scandinavian Colorwork

La Colección de Punto Dorthea: Colorwork Escandinavo Moderno

Colorwork atrevido se une al estilo nórdico moderno.

The Thekla Knit Collection: Stripes, Structure & Scandinavian Simplicity

La Colección Thekla para agujas: Rayas, Estructura y Simplicidad Escandinava

Las rayas nunca pasan de moda, pero ¿las has probado en Copenhagen Fibers?

A Winter’s Tale with Anna-Sofia Vintersol – the Hobbii Knit Advent Calendar 2025

Calendario de Adviento 2025 con Anna-Sofia Vintersol

Domingo tras domingo, descubre 4 proyectos mágicos de punto, diseñados por Anna-Sofia Vintersol.