Beyond the Cables: Meet Elin Berlin of Wool & Beyond

Más allá de las trenzas: conoce a Elin Berlin de Wool & Beyond

Elin Berlin de Wool & Beyond aporta una energía vibrante a Copenhagen Fibers con una mini colección que gira en torno a las trenzas voluminosas, los colores llamativos y la textura matizada de Merino y Merino Light tejidos juntos.

Esta mini colección es versátil pero atrevida. Hablamos de piezas que funcionan todo el año, tanto en capas como por sí solas. Al combinar las lanas Merino de Copenhagen Fibers, Elin ha creado diseños frescos, juveniles y pensados para durar.

Charlamos con ella sobre su historia, su proceso de diseño y lo que hace que esta colaboración destaque.

De los sueños de moda a Wool & Beyond

Tejer, diseñar, Wool & Beyond – ¿cuál es la historia? ¿Y qué significa para ti el nombre Wool & Beyond?

Ok – en pocas palabras. Siempre quise ser diseñadora de moda y tengo una licenciatura en diseño de moda por la KADK de Copenhague. Pero bueno, la industria de la moda es bastante horrible, así que no quise tener nada que ver con ella y estaba muy perdida sobre mi futuro.

Tejer era un hobby divertido y luego me di cuenta de que el diseño independiente de prendas de punto existía, y decidí que ESO era lo que quería hacer. ¡Y aquí estamos!

En cuanto al nombre, simplemente creo que suena genial, porque wool rima con cool y como es BEYOND, literalmente puedo hacer lo que quiera, jaja.

¿Qué es lo primero que la gente debería saber de ti como diseñadora?

Hmm, pregunta difícil. Algo curioso sobre las pequeñas diseñadoras independientes en general es que la mayoría somos equipos de una sola mujer.

A menudo, cuando la gente me envía correos, los redactan como si Wool & Beyond fuera una gran empresa, pero yo pienso: “OYE, ¡SOLO SOY YO!”. Literalmente hago tooodo: atención al cliente, diseño, tejido, marketing, redes sociales, etc.

Ronda rápida con Elin

¿Café o té mientras tejes?

100% café.

¿Eres de las que siempre hace muestra o te lanzas directamente?

Soy diseñadora, ¡así que estoy obligada a hacer muestra!

Técnica o punto favorito

El cierre italiano de puntos es un antes y un después cuando se trata de ribetes bonitos.

Combinación de colores favorita

Ahora mismo, azul claro y burdeos. ¡Por supuesto!

Lugar soñado para tejer

En mi sofá, para siempre.

Estación favorita para diseñar – y por qué

Jaja, ¡todas! Además, creo firmemente en tejer cosas que se puedan usar durante todo el año.

Diseñando para Copenhagen Fibers

Cuando tocaste por primera vez las lanas, ¿qué fue lo que pensaste?

Las lanas se sienten muy contemporáneas y a la vez atemporales, y la gama de colores es una gran mezcla de clásicos y toques modernos. Me enamoré de inmediato de las lanas merino, porque son muy suaves y versátiles. Creo que el merino es una fibra perfecta para usar durante todo el año.

Copenhagen Fibers se basa en la idea de piezas a las que vuelves una y otra vez. ¿Cómo diseñas pensando en la longevidad?

Pongo mucho esfuerzo en cada detalle para que mis diseños sean muy especiales y únicos, lo que creo que es un gran comienzo cuando se trata de crear piezas para siempre.

También siento que el tipo de prendas que he diseñado funciona bien en todas las estaciones. Se pueden llevar solas durante los meses más cálidos, o en capas durante otoño e invierno.

Chaleco + Falda: Un clásico moderno

Chaleco + falda, trenzas gruesas, juego de colores – ¿por qué esta combinación?

Creo que la mezcla de las lanas jaspeadas y la textura interesante con las trenzas se siente muy divertida y moderna.

Las trenzas siempre son un clásico, y creo que la combinación de colores las hace más juveniles. Y simplemente me encanta un poquito de falda con algo grande y holgado encima. Un chaleco es un poco diferente y funciona genial para capas en todas las estaciones.

¿Qué te hizo querer trabajar con Merino y Merino Light juntos para esta colección?

Me sentí muy inspirada a trabajar con trenzas gruesas y tejido jaspeado, así que esta combinación tenía mucho sentido. ¡Me encanta que los diferentes grosores creen un efecto desigual en el jaspeado!

Texturas con un giro

¿Cómo mantienes el equilibrio entre lo “clásico” y lo “inesperado”?

Creo que todo está en la combinación de las trenzas clásicas y el juego de colores más atrevido y jaspeado. También pienso que la forma en que fluyen las trenzas y los bordes naturales del inicio y cierre de los puntos le dan un aire más inesperado.

Las lanas de Copenhagen Fibers están inspiradas en la vida urbana. ¿Influyó la vida en la ciudad en tus ideas?

En cuanto al estilo, siempre me inclino por lo urbano. Definitivamente no soy una tejedora cottage core. Mis diseños tienden a ser modernos y minimalistas, y diría que esta colección también lo es, pero con un toque más audaz.

En mi cabeza, este look se combina con una camiseta de manga larga o corta, según la temporada. ¡Definitivamente combinado con una bota hasta la rodilla para otoño/invierno!

Encontrando la combinación de colores perfecta

¿Cómo llegaste a la combinación de colores?

Estaba revisando las tarjetas de colores de las lanas para encontrar una combinación que primero creará un buen contraste y destacará el jaspeado. Luego busqué combinaciones divertidas e inesperadas adecuadas para esta temporada. ¡El azul claro pálido y el burdeos oscuro son simplemente preciosos juntos!

¿Algún consejo para quienes se sienten inseguros mezclando tonos o llevando varias hebras juntas?

Jaja, tal vez que tejer con una lana más gruesa = tejer más rápido. ¡Eso es bastante atractivo, no?

Si te emociona mezclar tonos, creo que el jaspeado es muy permisivo, ya que realmente no tienes que comprometerte con un color específico. Incluso podrías elegir un merino base neutro y jugar con diferentes tonos de Merino Light al estilo de Lærke Bagger. O puedes jugar a lo seguro y usar el mismo color para ambas hebras.

Básicos o piezas llamativas

¿Ves estos diseños como básicos del armario o piezas que destacan?

¡Definitivamente un poco de ambos! También depende de la elección de colores. Algunos de los tejedores de prueba dejaron de usar el tejido jaspeado y usaron el mismo color para ambas hebras, y las piezas en beige o marrón sólido son mucho más clásicas y discretas.

¿Algo más?

No tengas miedo de tejer las trenzas más pequeñas SIN aguja auxiliar. ¡A veces es divertido arriesgarse! Sin embargo, recomiendo mucho usar aguja auxiliar para las trenzas más grandes, jaja…

Tejidos que querrás llevar (y tejer) una y otra vez

La mini colección de Elin para Copenhagen Fibers demuestra cómo las prendas tejidas a mano pueden ser atemporales y llenas de personalidad. Al combinar Merino y Merino Light, ha creado piezas que mezclan trenzas gruesas, color jaspeado y estilo urbano, convirtiéndolas en prendas que los tejedores querrán usar temporada tras temporada.

Descubre la mini colección Wool & Beyond x Copenhagen Fibers de Elin: el chaleco y la falda que querrás tener en tus agujas próximamente.

Publicación más reciente
10 Secret Questions with Toni Lipsey: Uncovering the Magic Behind the #FrostandBloomCAL

10 preguntas secretas con Toni Lipsey: Descubriendo la magia detrás del #FrostandBloomCAL

Entrevista exclusiva: inspiración, consejos y la historia detrás de Aura Lapghan.

Crochet along with Toni from TL Yarn Crafts for the #FrostandBloomCAL

#FrostandBloomCAL – ¡Todas tus preguntas resueltas!

¿Tienes preguntas? ¡Aquí tienes todas las respuestas!

Ready, Set, Crochet! Practice Your #FrostandBloomCAL Stitches!

¡Preparados, listos, a tejer! ¡Practica los puntos para el #FrostandBloomCAL!

¿Ganas de empezar? Domina estos 3 puntos esenciales para el CAL.

Two crochet hexagon motifs for the #FrostandBloomCAL by Toni Lipsey, displaying the solid beige gauge swatch and a purple hexagon.

Cómo hacer la muestra para #FrostandBloomCAL

El primer paso para la manta perfecta.

Found a Knot in Your Yarn? A Crafters Guide on What to Do

¿Has encontrado un nudo en tu hilo? Aquí te mostramos cómo solucionarlo.

¡A todas nos ha pasado! Aquí te mostramos cómo solucionarlo y volver a tejer enseguida.

Beyond the Cables: Meet Elin Berlin of Wool & Beyond

Más allá de las trenzas: conoce a Elin Berlin de Wool & Beyond

Trenzas, color y un toque atrevido.

Copenhagen Fibers: Yarns Made to be Noticed

Copenhagen Fibers: Made to be Noticed

Un nuevo capítulo en el tejido escandinavo comienza con Copenhagen Fibers.

Dorthea Collection swatches showing how color dominance shapes stranded motifs, with Copenhagen Fibers yarns in different color combinations.

Color Dominante en Colorwork

Haz que tu tejido destaque con el poder de la dominancia del color.

How to Work with Floats in Stranded Colorwork Knitting

Cómo trabajar con hebras flotantes en el jacquard de punto

Las hebras flotantes no tienen por qué ser complicadas. Aquí te mostramos cómo mantenerlas ordenadas y seguras.

The Dorthea Knit Collection: Modern Scandinavian Colorwork

La Colección de Punto Dorthea: Colorwork Escandinavo Moderno

Colorwork atrevido se une al estilo nórdico moderno.

The Thekla Knit Collection: Stripes, Structure & Scandinavian Simplicity

La Colección Thekla para agujas: Rayas, Estructura y Simplicidad Escandinava

Las rayas nunca pasan de moda, pero ¿las has probado en Copenhagen Fibers?

A Winter’s Tale with Anna-Sofia Vintersol – the Hobbii Knit Advent Calendar 2025

Calendario de Adviento 2025 con Anna-Sofia Vintersol

Domingo tras domingo, descubre 4 proyectos mágicos de punto, diseñados por Anna-Sofia Vintersol.